Si no ve la animación en el centro, necesita instalar el último pluging de Flash. Pulse aquí para instalarlo
If you can't see the animation at the middle you need to install the lastest Flash plug-in. Click here to download it
Nuestra torta es un dulce sano, al estar hecha con el mejor aceite de oliva virgen, el cual está demostrado posee cualidades beneficiosas para nuestro organismo, y lleva un proceso artesanal que se asegura preserve al máximo estas características.La ausencia de colorantes, conservantes y cualquier tipo de aditivo (nuestras tortas mantiene la misma receta desde 1915) hacen que este producto sea adecuado para todas las edades, y venga bien en cualquier momento, ya que es una dulce opción a cualquier hora.
Sobre una parcela de 30.000m2 y al pie de la autopista A-49 (Sevilla-Huelva) se encuentra nuestra fabrica y que con una superficie construida de 8.000 m2 alberga en su interior modernas instalaciones dotadas de la mejor tecnología aplicable a la gama de productos que fabricamos, todo ello sin perder el componente artesanal que nos diferencias. Un moderno laboratorio controla la calidad de las materias primas que utilizamos. Sistemas informaticos adecuados controlan la Trazabilidad de las mismas, de forma que garantizamos su origen y su seguimiento. La composición de las recetas, sus cantidades y amasados se realizan de forma automática, entrando a continuación en acción las delicadas manos de nuestras operarias que transforman los ingredientes en una delgada y sutil torta que es cocida a continuación en modernos hornos continuos. La envuelta es también realizada a mano, dándole ese especial acabado, que se transforma en liturgia al ser abierta para su degustación por nuestros consumidores. Nuestra restante gama de pastelería tradicional, llevan incorporado mas procesos mecanizados, todos ellos producto de nuestro departamento de I D y taller de construcción propio, que ha conseguido a partir de adaptar las maquinas a los productos mejorar la eficiencia de nuestros sistemas productivos sin menoscabo de sus valores tradicionales. Modernos sistemas de encajado y embalado dejan listo nuestros productos para su expedición a todo el mundo.
En la comarca Sevillana del Aljarafe, abundan las recetas de una riquísima repostería dulce hundidas en el tiempo del mestizaje de todas las culturas que la han colonizado.Inés Rosales Cabello, en los albores del siglo XX, con una de esas recetas, las de las denominadas “Tortas de Aceite” comienza desde la población sevillana de Castilleja de la Cuesta, una aventura empresarial que alcanza hasta nuestros días. Su facilidad de manipulación, un precio accesible a las condiciones sociales y económicas de la época, la situación de Castilleja de la Cuesta cerca de un cruce de caminos con su Casa de Postas “la Pañoleta” y de la sevillana estación de ferrocarril denominada “de Córdoba” permiten una rápida distribución del primer producto de repostería dulce que se comercializa fuera de su lugar de fabricación. Comercialización que permitió que su nombre fuera conocido en amplísimos lugares y con ello el valor histórico de su marca.Desde entonces Inés Rosales se convierte en el nombre genérico del producto “torta de aceite”, permaneciendo inalterables sus dos constantes fundamentales, el “aceite de oliva virgen” como único aceite en su fabricación y la fabricación manual de la misma, es decir “una a una”.Ello le ha conferido un carácter diferenciador con los demás productos de repostería dulce.Hasta 1995 hemos permanecido en Castilleja de la Cuesta, pero desde el 1991, cuando nuestras necesidades de espacio para el crecimiento y racionalización de la producción nos lo exigieron, manteniendo nuestro compromiso con Andalucía, nos trasladamos a la cercana población de Huevar del Aljarafe para la instalación de una nueva planta de producción. Pareciendo que el maridaje de tantos años se rompía, pero no puede ser así, Inés Rosales-Castilleja, Castilleja-Inés Rosales, forman un todo en nuestra cultura. Los dos nombres acompañaron a nuestros emigrantes en sus desplazamiento, constituyó el regalo obligado cuando las familia iban de visita a otras poblaciones, se convirtió en el encargo de rigor cuando se sabia que un conocido visitara Castilleja, con su nombre se construyeron frases, dichos y coplas populares. De esta forma “La legitima y acreditada torta de aceite de Inés Rosales” se convirtieron en leyenda.
Es la representante genuina de la pasteleria tradicional andaluza que con el paso del tiempo no ha perdido nada de su frescura, pues en ella se dan todos los atributos para que siga gozando de su consumo generaciones venideras. Por una parte su fabricación manual, que le confiere ese toque tan genuino e inimitables de los productos de toda la vida. Por otro lado su formulación. Utlizamos solo el aceite de Oliva Virgen Extra, que todos los estudios modernos lo elevan a Fuente de Salud por su contribución a la mejora de las funciones cardiovasculares y digestivas, con omega 3 y exento de colesterol. El trigo, como base de los hidratos de carbono y fibra necesarios para una alimentación equilibrada. El azucar recomendado en dosis adecuada para un correcto desarrollo cerebral. Las semillas aromaticas:Ajonjolí o sesamo, conocido como el calcio vegetal y que ademas del calcio(embarazo) es rico en hierro (anemia), Zinc(infertilidad masculina), licitina (colesterol), fosforo, magnesio, cobre y cromo (complemento mineralizante).Matalahuga (anis), estimulante de las secreciones de los bronquios, del estomago, del intestino, contra el dolor de estomago, facilitar las salidas de gases(carminativo), facilitan la secreción de leche de las madres que crian.Todo ello unido a la ausencia de aditivos, colorantes o mejorante le confiere las propiedades de ser una acompañante ideal en todas las edades y circunstancias para desayunos, postres, meriendas o cenas ligeras.
Somos una Empresa dedicada a la elaboración y venta de productos de repostería y dulcería, fundamentalmente de aquellos de profunda vinculación con la cultura andaluza y con una constante fundamental en nuestra manera de elaborar los mismos, el uso del Aceite de Oliva Virgen en su formulación y el modo artesanal de su fabricación.Aunque nuestros orígenes en 1910 son modestos, la excelencia de nuestras “legítimas y acreditadas Tortas de Aceite” y la confianza de los consumidores, nos han posicionado como líderes por diferenciación en nuestro mercado. En cada época, pero sin perder nuestras señas de identidad, hemos ido creciendo para atender de modo satisfactorio las exigencias del mercado y de nuestros consumidores, incorporando la tecnología precisa para que, manteniendo esa diferenciación, garanticemos el futuro de la Compañía, operando siempre desde el Compromiso Social y con Andalucía
Inés Rosales no sólo cuenta con el paladar de nuestros insignes consumidores, también tiene reconocimiento entre la crítica especializada así como las más reconocidas certificaciones de Calidad.
texto red comercialUSA Mt. Vikos Inc.
texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración texto de elaboración
Quiere llevarse un recuerdo especial de su estancia en Sevilla? Quiere conocer la elaboración de uno de los productos mas tipicos de su region? Quiere conocer la magia de este producto tan conocido y unico? No dude en ponerse en contacto con nosotros, si esta interesado en una visita a nuestra fabrica. Contactenos mediante el formulario y solicite una visita por nuestras instalaciones.Horario de visitas de 11.00 a 13.00 horas.Complete el formulario disponible en esta sección. Puede acceder al mismo pulsando en el botón correspondiente en el libro a la izaquierda. Para ver el histórico de visitas, acceda también desde el libro de la izquierda en su botón.
ALIMENTACIÓN SALUDABLE inglés
Our factory is located on a surface area of 30,000m2 next to the A-49 road (Seville-Huelva). Its 8,000 m2 facility houses modern installations and the latest technology applicable to our range of products, without abandoning the “home-made” component for which we are renowned. A modern lab controls the quality of the raw material we use. Appropriate computer systems control their traceability, so we guarantee their origin and transformation process. The mixture for our recipe is prepared automatically, with precise and automatic ingredient weighing, but the delicate hands of our workers then take over to turn this mixture into a very fine round sliver which is then baked in modern continuous ovens. The wrapping paper is also prepared by hand, to give it that special finish enabling our consumers to enjoy the ritual of unwrapping one of our “tortas”. The rest of our range of traditional confectionery involves a series of automatic processes, all of them designed by our R%26D department and built in our workshop. Not only have they adapted machines to our products but they have increased the efficiency of our production systems without endangering our traditional values. Modern casing and packaging systems leave our products ready for dispatch the world over.
In the Aljarafe district in Seville, there are a large number of traditional confectionery recipes derived from a mixture of all the different cultures which have colonised it over the ages.In the early 20th century, Mrs. Inés Rosales Cabello took one of those recipes, for what are known as “Tortas de Aceite”, and set up a business venture in Castilleja de la Cuesta, Seville, which remains with us today. The product was convenient, with a price suitable for the social and economic conditions of the time, and Castilleja de la Cuesta was close to a crossroads with a post house called “la Pañoleta” and to the city’s main railway station, ensuring the fast distribution of the first confectionary product to be sold in places other than where it was manufactured. It soon became popular all over, increasing the trademark%27s historic value.Since then, Inés Rosales became the generic name of the “torta de aceite”, with its two main features remaining unaltered. We are referring to the exclusive use of Extra Virgin Olive Oil and the fact that they are still hand-made “one by one”. This is what distinguishes the product from other confectionery.We remained in Castilleja de la Cuesta until 1995, when in order to increase and rationalise our production we moved to the nearby town of Huevar del Aljarafe, where we built a new production facility.(Huevar is 15 Km. away from Castilleja in the same province of Seville). Although this appeared to represent a rupture in the Inés Rosales-Castilleja twosome after so many years, this is not the case, because they are practically synonyms in our culture. The two names accompanied our emigrants in the past and were the usual gift when visiting family members who had moved away. If someone was going to Castilleja they were always asked to buy our product and our name is part of popular phrases and sayings. “The legitimate and renowned ‘torta de aceite de Inés Rosales’” thus became legendary.
It is a genuine example of traditional Andalusian confectionery which has lost none of its freshness over time, since it has all the characteristics to ensure its popularity among future generations of consumers. On the one hand, it is a home-made product, giving it that genuine and inimitable touch of the products with which we are familiar. On the other hand, the fact that it is only made with Extra Virgin Olive Oil, which scientific studies now classify as beneficial to health since it enhances both cardiovascular and digestive functions, contains Omega 3 and is free from cholesterol. Wheat is the basis of the carbohydrates and fibre required for a balanced diet. Sugar in its recommended dosage is required for correct development of the brain. We use the following aromatic seeds:Sesame, known as the calcium (pregnancy) of the vegetable world, which is also rich in iron (anaemia), zinc (masculine infertility), lecithin (cholesterol), phosphorous, magnesium, copper and chrome (mineral supplement). Aniseed, which stimulates bronchial, stomach and intestinal secretion, is used to relieve stomach ache and release excess wind (carminative) and to stimulate the secretion of milk in breast-feeding mothers. All this and no additives or colorants make it ideal for all ages and circumstances for breakfast, dessert, tea or light dinners.
Our company manufactures and sells confectionery products, basically products closely associated to Andalusian culture. One fundamental and constant aspect of our products is the use of Virgin Olive Oil and the home-made methods we continue to use. Although ours were modest origins back in 1910, the excellence of our “legitimate and renowned ‘Tortas de Aceite’” and the trust of our customers have positioned us as differential leaders on the market. We have continued to grow, without losing our characteristic features, to satisfy market and consumer demands, introducing the technology required to guarantee the company’s future, while maintaining our distinguishing characteristics, based on our commitment both to society and to the region of Andalusia.
Inés Rosales is not only suited to the taste of our consumers, but is also acknowledged by specialist critics.
red comercial inglés
Do you want a special memory of your stay in Seville? Would you like to see how one of the region%27s typical products is made? Would you like to feel the magic of such a well-known and unique product? Do not hesitate to contact us, if you are interested in visiting our factory. Send us the form and ask to visit our facility.Visiting hours: from 11 a.m. to 1 p.m.
Nuestra torta es un dulce sano, al estar hecha con el mejor acéite de oliva virgen, el cual está demostrado posee cualidades beneficiosas para nuestro organismo, y lleva un proceso artesanal que se asegura preserve al máximo estas características.ALEMÁN
Unsere Fabrik befindet sich auf einem Grundstück von 30.000m² direkt an der Autobahn A-49 (Sevilla-Huelva), 8.000m² bebauter Fläche beherbergen in ihrem Inneren modernste Produktionsanlagen mit neuester Technologie, vermischt mit dem handwerklichen Bestandteil, der uns von anderen unterscheidet. Ein modernes Labor kontrolliert die Qualität der Rohstoffe, die wir benutzen. Geeignete Computersysteme kontrollieren und garantieren die Rückverfolgbarkeit der Fertigprodukte, so dass wir ihre Herkunft nachvollziehen und somit garantieren können. Die Zusammenstellung der Rezepte, Menge und Mischung erfolgen automatisch, danach treten die delikaten Hände unserer Arbeiterinnen in Aktion, die aus den Zutaten eine feine und zarte Torta de Aceite formen, die dann in fortlaufenden modernen Öfen gebacken wird. Die endgültige so characteristische Verpackung wird auch von Hand vorgenommen, diese wird zu einem unverwechslbarem Genussereignis, wenn unsere Kunden sie öffnen. Unsere übrigen traditionelle Konditoreiprodukten werden in unserer I D Abteilung und eigenen Produktionswerkstatt eher mechanisch verarbeitet, wo die Maschinen den Produkten angepasst worden sind, um die Leistungsfähigkeit unserer Produktionssysteme zu verbessern, ohne den tradionellen Wert der Produkte zu beeinträchtigen. Moderne Verpackungssysteme machen unsere Produkte schliesslich für den Versand weltweit bereit.Heute schon eine Torta de Aceite gegessen ??
Im „El Aljarafe“ einer Region der Provinz Sevilla, gibt es unzählige Rezepte für süsse Konditoreiprodukte, die aus der Zeit stammen, als die diese Region von vielen unterschiedlichen Kulturen besiedelt worden war. Inés Rosales Cabello begann Anfang des XX. Jahrhunderts von Castilleja de la Cuesta aus, einem Dorf in der Nähe von Sevilla, mit einem dieser Rezepte, der sogenannten „Torta de Aceite“, ein süsses, knuspriges Feingebäck mit Olivenöl, ein unternehmerisches Abenteuer, das bis in unsere heutige Zeit andauert. Die einfache Handhabung, ein unter Beachtung der sozialen und wirtschaftlichen Umstände der damaligen Zeit erschwinglicher Verkausfpreis, die günstige Lage Castilleja de la Cuesta´s zu der Kreuzung mit der Poststation „la Pañoleta“ und dem Bahnhof „Cordoba“ in Sevilla, gestatteten einen schnellen Vertrieb des ersten süssen Konditoreiproduktes, das ausserhalb seines Herstellungsstandorts vermarktet wurde. Dieser überregionale Vertrieb führte dazu, dass das Produkt vieler Orts bekannt wurde und der Name INES ROSALES und das Produkt Torta de Aceite zu einem Begriff verschmolzen sind und Heute von den „Tortas de Aceite de Ines Rosales“ gesprochen wird.Seitdem hat Inés Rosales sich in den generischen Namen des Produktes „Torta de Aceite“ gewandelt. Beide fundamentale Konstante, das „Naturreine Olivenöl“ und die traditionelle Herstellung per Hand, das heisst „jede Torta einzeln“ sind bis heute erhalten geblieben, und sind der fundamentale Unterschied su anderen Konditoreiprodukten. Bis 1995 war die Fabrik in Castilleja de la Cuesta, sind jedoch 1991 nach Huevar del Aljarafe aus Platzmangel in eine neue Fabrikanlage umgezogen. Platz für Wachstum, neue Produkte und Verbesserung des Produktionsablaufes waren notwendig, und haben damit unsere Pflicht gegenüber Andalusien aufrecht erhalten. Es schien, dass die jahrelange enge Verbindung zu Castilleja de la Cuesta zerstört wurde, dies durfte aber nicht sein. Inés Rosales-Castilleja, Castilleja-Inés Rosales bilden in unserer Kultur ein untrennbares Ganzes. Beide Namen haben Spanier vor allem aus Andalusien auf ihren Umsiedlungen begleitet. Tortas de Aceite Ines Rosales waren ein Pflichtgeschenk bei Besuchen der Familie in anderen Dörfern, es war ein unerlässlicher Auftrag, wenn man wusste, dass ein Bekannter Castilleja besuchen würde. Mit seinem Namen wurden Sätze, Sprichwörter und Volkslieder gebildet. So wurde die „legitima y acreditada Torta de Aceite“ von Inés Rosales zu einer Legende.
Er ist der unverfälschte Vertreter der traditionellen andalusischen Konditoreiprodukte, der im Laufe der Zeit nichts von seiner Frische verloren hat, denn er besitzt alle Attribute dafür, dass ihn auch kommende Generationen weiterhin geniessen werden. Auf der einen Seite die manuelle Herstellung, die der Torta diesen unverfälschten und unnachahmbaren Schliff verleiht, die man ein ganzes Leben lang geniesst, auf der anderen Seite seine Formel. Wir verwenden nur Naturreines Olivenöl, das in allen Studien wegen seiner hervorragenden Wirkung ,mit Omega 3 und ohne Cholesterin, auf die Herz- Kreislauf- und Verdauungsfunktionen als Quelle der Gesundheit genannt wird, der Weizen, als Basis der Kohlehydrate und notwendiger Ballaststoff für eine ausgeglichene Ernährung. Der Zucker wird in der geeignete Dosis für eine korrekte Entwicklung des Gehirns empfohlen. Die aromatischen Samen:Sesam, bekannt als vegetales Kalzium, der ausser Kalzium (Schwangerschaft) viel Eisen enthält (Blutarmut), Zink (Unfruchtbarkeit bei Männern), Lezithin (Cholesterin), Phosphor, Magnesium, Kupfer und Chrom (Mineralstoff-Zusatz).Anis, das die Sekretionen der Bronchien, des Magens, des Darms anregt, bei Magenschmerzen und Blähungen, und bei stillenden Müttern die Absonderung der Milch erleichtert.All das ohne Zusätze, Farbstoffe oder Besserungsmittel verleiht ihm die Eigenschaften eines idealen Begleiters für jedes Alter und in allen Lebenslagen, zum Frühstück, als Nachtisch, zur Brotzeit oder für ein leichtes Abendessen.
Wir sind ein Unternehmen, das auf die Herstellung und den Vertrieb von Konditoreiprodukten und Süsswaren spezialisiert ist. Unsere Produkte sind eng mit der andalusischen Kultur und der Art und Weise der Verarbeitung, der grundlegenden Anwendung des Olivenöls in seiner reinsten Form und der handwerklichen Herstellung verbunden. Nach unseren bescheidenen Anfängen im Jahre 1910 hat die Vorzüglichkeit unserer „legitimas y acreditadas Tortas de Aceite“ und das Vertrauen der Verbraucher uns mit Abstand zum Marktführer in unserem Segment gemacht. Ohne unsere Identiät aufgeben zu müssen, sind wir ständig weiter gewachsen, um den Anforderungen des Marktes und unserer Verbraucher gerecht zu werden, und haben die nötige Technologie eingeführt, um die Zukunft des Unternehmens zu sichern und diesen Unterschied, der uns differenziert, sicher zu stellen. Sowie unsere Pflicht der Gesellschaft und Andalusien gegenüber erfüllen zu können.
Inés Rosales geniesst nicht nur die Anerkennung und das Vertrauen seiner Verbraucher, sondern hat auch bei Fachkritiken Anerkennung gefunden.
red comercial alemán
Möchten Sie ein ganz besonderes Andenken von Ihrem Aufenthalt in Sevilla mitnehmen? Möchten Sie sehen, wie eines der traditionellsten Produkte der Region hergestellt wird? Möchten Sie den Zauber dieses so bekannten und einzigartigen Produktes kennenlernen? Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie an einem Besuch unserer Fabrik interessiert sind. Füllen Sie das Formular aus und beantragen Sie einen Besuch unserer Anlagen.Besuchszeiten von 11.00 bis 13.00 Uhr.
fra
Notre usine se situe sur une parcelle de 30.000m2, au bord de l’autoroute A-49 (Séville-Huelva), avec une surface construite de 8.000 m2 qui abrite à l’intérieur des installations modernes équipées de la meilleure technologie applicable à la gamme de produits que nous fabriquons, tout cela sans perdre le composant artisanal qui nous différencie. Un laboratoire moderne contrôle la qualité des matières premières que nous utilisons. Des systèmes informatiques appropriés contrôlent leur Traçabilité, de façon à garantir leur origine et leur suivi. La composition des recettes, leurs quantités et les pétrissages se font de façon automatique, les mains délicates de nos ouvrières entrant ensuite en action, transformant les ingrédients en une fine et subtile galette qui est cuite ensuite dans des fours modernes continus. L’emballage se fait également à la main, procurant cette finition spéciale, qui se transforme en liturgie lorsqu’elle est ouverte pour être dégustée par nos consommateurs. Le reste de notre gamme de pâtisserie traditionnelle, incorpore plus de procédés mécanisés, tous fruits de notre département de Recherche et Développement et de notre atelier de construction, qui est parvenu à partir de l’adaptation de machines aux produits, à améliorer l’efficience de nos systèmes productifs sans que ce fasse au détriment des valeurs traditionnelles. Des systèmes modernes d’enveloppage et d’emballage rendent nos produits prêts à être expédiés dans le monde entier.
Dans la région Sévillane de l’Aljarafe, les recettes d’une délicieuse pâtisserie qui se perdent à l’époque du métissage de toutes les cultures qui l’ont colonisée, abondent.Inés Rosales Cabello, à l’aube du XXème siècle, avec l’une de ces recettes, celle des fameuses “Tortas de Aceite” débute depuis la localité sévillane de Castilleja de la Cuesta, l’aventure d’une entreprise qui perdure jusqu’à nos jours. Sa manipulation facile, un prix accessible pour les conditions sociales et économiques de l’époque, l’emplacement de Castilleja de la Cuesta prés d’un croisement de routes avec son ancien relais « la Pañoleta » et de la gare sévillane de chemin de fer appelée “de Córdoba” permettent une distribution rapide du premier produit de pâtisserie qui est commercialisé en dehors de son lieu de fabrication. La commercialisation a permis que son nom soit connu dans de nombreux endroits, et avec cela, la valeur historique de sa marque.Dès lors, Inés Rosales se convertit en nom générique du produit “torta de aceite”, ses deux constantes fondamentales restant inaltérables, l’ « huile d’olive vierge » comme seule huile pour sa fabrication, et la fabrication manuelle de celle-ci, c’est-à-dire « une à une ». Cela lui a conféré un caractère différenciateur par rapport aux autres produits de pâtisserie.Jusqu’en 1995, nous sommes restés à Castilleja de la Cuesta, mais à partir de 1991, lorsque nos besoins d’espace pour la croissance et la rationalisation de la production nous l’ont exigé, tout en conservant notre engagement envers l’Andalousie, nous nous sommes déplacés dans la ville voisine de Huevar del Aljarafe pour l’installation d’une nouvelle usine de production. On pourrait penser que l’union de tant d’années cessait, mais ce ne fut pas le cas ; Inés Rosales-Castilleja, Castilleja-Inés Rosales, forment un tout dans notre culture. Les deux noms accompagnèrent nos émigrants lors de leur déplacement, constituant le cadeau incontournable lorsque les familles allaient rendre visite dans d’autres villes, se convertissant en commission de rigueur lorsque l’on savait que quelqu’un de notre entourage se rendait à Castilleja ; avec son nom, des phrases se sont construites, des dictons et des chansons populaires. Ainsi, les « tortas de aceite » légitimes et reconnues d’Inés Rosales se sont converties en une légende.
C’est la véritable représentante de la pâtisserie traditionnelle andalouse qui avec le temps n’a pas perdu sa fraîcheur, car on lui donne tous les attributs pour que des générations à venir puissent profiter de sa consommation. D’un côté, sa fabrication manuelle, qui lui confère cette touche si authentique et inimitable des produits de toujours. D’un autre côté, sa formule. Nous utilisons uniquement de l’huile d’Olive Vierge, que toutes les études modernes relient à une Source de Santé pour sa contribution à l’amélioration des fonctions cardiovasculaires et digestives, avec oméga 3 et sans cholestérol. Le blé, comme base des hydrates de carbone et fibre nécessaires pour une alimentation équilibrée. La dose de sucre recommandée pour un bon développement cérébral. Les graines aromatiques :« Ajonjolí » ou sésame, connu comme le calcium végétal et qui en plus du calcium (grossesse) est riche en fer (anémie), le Zinc (infertilité masculine), la lécithine (cholestérol), le phosphore, le magnésium, le cuivre et le chrome (complément minéralisant).Le Matalahuga (anis), stimule les sécrétions des bronches, de l’estomac, de l’intestin, contre les douleurs d’estomac, facilite l’élimination des graisses (carminatif), facilite la sécrétion de lait des mères qui allaitent.Tout cela ajouté à l’absence d’additifs, colorants ou améliorants lui confère les propriétés d’un accompagnateur idéal pour les petits-déjeuners, les desserts, les goûters ou les dîners légers, à tout âge, et dans toutes les circonstances.
Nous sommes une Entreprise qui se consacre à la fabrication et à la vente de produits de pâtisserie et friandises, fondamentalement, ceux qui sont liés profondément à la culture andalouse, avec une constante fondamentale dans notre façon de les élaborer : l’utilisation de l’Huile d’Olive Vierge dans leur formule et le mode artisanal de leur fabrication. Bien que nos origines en 1910 soient modestes, l’excellence de nos “Tortas de Aceite” (Galettes à l’huile) légitimes et reconnues et la confiance des consommateurs, nous ont positionn de loin en tant que leaders sur le marché. A chaque époque, mais sans perdre nos signes d’identité, nous avons grandis pour répondre de façon satisfaisante aux exigences du marché et de nos consommateurs, en incorporant la technologie adéquate pour qu’en conservant cette différence, nous puissions garantir le futur de la Société, en agissant toujours depuis l’Engagement Social et avec l’Andalousie.
Inés Rosales ne dispose pas uniquement du palais de nos éminents consommateurs, mais bénéficie également d’une certaine reconnaissance parmi la critique spécialisée.
Vous souhaitez ramener un souvenir spécial de votre séjour à Séville ? Vous souhaitez découvrir l’élaboration d’un des produits les plus typiques de la région ? Vous souhaitez connaître la magie de ce produit tant connu et unique ? N’hésitez pas à prendre contact avec nous, si vous êtes intéressé par la visite de notre usine. Prenez contact avec nous à travers le formulaire, et sollicitez une visite de nos installations.Horaires de visites : de 11h00 à 13h00.
